سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026 · الإصدار privacy-2026-10-v2
1. المتحكم في البيانات
شركة مانسكوم للتصميم والتشطيب هي المتحكم في البيانات الشخصية التي تجمع عبر التطبيق، وتلتزم بمعالجتها وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 151 لسنة 2020 ولائحته التنفيذية. وللتواصل بشأن بياناتك أو مع مسؤول حماية البيانات لدينا: manscom.eg@outlook.com.
2. البيانات التي نجمعها
- بيانات الحساب: الاسم والبريد الإلكتروني ورقم الهاتف والمحافظة.
- عند الدخول بحساب Google أو Facebook أو Apple: الاسم والبريد الإلكتروني فقط، ولا نستلم كلمة المرور.
- بيانات الوحدة والمشروع: نوع الوحدة ومساحتها وعنوانها وموقعها، والمقايسات والعقود وأوامر التغيير، والصور والفيديوهات والتقارير والرسائل الخاصة بالمشروع.
- بيانات التعاقد: الاسم كما في البطاقة والرقم القومي وصورة وجهي بطاقة الرقم القومي عند توقيع العقد أو اتفاقية الشراكة.
- البيانات المالية: بيانات الدفعات وإيصالات التحويل، وبيانات المستحقات للشركاء.
- بيانات الشركاء: الحرف وسنوات الخبرة والمستندات المهنية المرفوعة.
- بيانات الجهاز: نوع الجهاز ونظام التشغيل وقت توقيع العقد لأغراض الإثبات.
3. أغراض المعالجة وأساسها
نعالج البيانات لتقديم الخدمة وتنفيذ العقد: حساب التكلفة، وترتيب المعاينة، وإعداد المقايسة والعقد، ومتابعة التنفيذ والدفعات والاستلام والضمان، والتواصل بشأن المشروع، والتحقق من هوية المتعاقد وإثبات التعاقد، والوفاء بالالتزامات القانونية والضريبية، وتحسين جودة الخدمة. ويكون أساس المعالجة موافقتك وتنفيذ العقد والالتزام القانوني. ولا نبيع البيانات ولا نستخدمها لأغراض الإعلان أو التسويق المباشر دون موافقة مستقلة منك.
4. البيانات الحساسة
تعد البيانات المالية من البيانات الحساسة وفقًا للقانون، ولا نعالجها إلا بموافقتك الصريحة التي تمنحها عند التسجيل، وللغرض المحدد لها فقط، مع إتاحة الاطلاع عليها لأطراف المشروع المعنيين وحدهم.
5. من يطلع على البيانات
- العاملون المختصون بالشركة، كل في حدود مهامه. ولا يطلع على صور البطاقة والرقم القومي إلا إدارة الشركة للتحقق من الهوية.
- المهندس المسؤول عن مشروعك.
- الشريك المسند إليه جزء من الأعمال، في حدود ما يلزمه لتنفيذه فقط (دون الرقم القومي أو البيانات المالية للعميل).
- مزودو الخدمات التقنية الذين يشغلون التطبيق، ومنهم Supabase لاستضافة قواعد البيانات والملفات، وGoogle وFacebook وApple عند اختيارك الدخول بحساباتهم.
- الجهات القضائية أو الرسمية بناءً على طلب قانوني.
6. نقل البيانات خارج مصر
قد تستضاف البيانات على خوادم مزودي خدمات سحابية خارج جمهورية مصر العربية توفر مستوى حماية مناسبًا. وبقبولك هذه السياسة توافق صراحة على هذا النقل للأغراض المبينة بها، وتلتزم الشركة باتخاذ ما يلزم من تدابير والحصول على ما قد يتطلبه القانون من تراخيص.
7. مدة الاحتفاظ
نحتفظ بالبيانات طوال مدة الحساب وبالقدر اللازم لتحقيق أغراضها. وعند حذف الحساب نحذف البيانات الشخصية أو نجهلها، ونحتفظ بالعقود الموقعة والسجلات المالية وسجلات المشروع للمدد التي تقتضيها القوانين أو لحين انقضاء مدد الضمان والتقادم ذات الصلة، ثم تحذف.
8. حقوقك
لك وفقًا للقانون الحق في: العلم بالبيانات التي نحتفظ بها عنك والاطلاع عليها والحصول على نسخة منها، وتصحيحها أو تحديثها، وطلب محوها، والعدول عن موافقتك في أي وقت دون أن يؤثر ذلك على مشروعية المعالجة السابقة، والاعتراض على المعالجة، والعلم بأي خرق لبياناتك. ويمكنك ممارسة هذه الحقوق من داخل التطبيق أو بمراسلتنا، ونرد خلال المدة القانونية. ولك تقديم شكوى إلى مركز حماية البيانات الشخصية.
9. حذف الحساب
يمكنك حذف حسابك من التطبيق: حسابي ← حذف الحساب. وإذا كان حسابك مرتبطًا بمشروع متعاقد عليه، تواصل معنا لنحذف بياناتك الشخصية مع الاحتفاظ بالعقد والسجلات المالية وفقًا للبند 7. التفاصيل في صفحة حذف البيانات على موقعنا.
10. أمن البيانات
نطبق تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية البيانات، منها التشفير أثناء النقل، وقواعد صلاحيات على مستوى كل سجل وملف، وتخزين الصور والإيصالات والعقود وصور البطاقات في مساحات خاصة لا يصل إليها إلا أطرافها. وفي حالة حدوث خرق للبيانات نخطر مركز حماية البيانات الشخصية خلال المدة القانونية، ونخطرك إذا كان من شأنه الإضرار بك.
11. الموقع والكاميرا والصور
لا نصل إلى موقعك الجغرافي إلا مرة واحدة وبإذنك لتحديد مكان الوحدة، ولا نتتبعه في الخلفية. ولا نصل إلى الكاميرا أو الصور إلا عند اختيارك التقاط صورة أو رفعها.
12. الأطفال
التطبيق موجه للبالغين، ولا نجمع عن قصد بيانات من هم دون الثامنة عشرة. وإذا علمنا بذلك نحذفها.
13. تعديل السياسة
قد نحدث هذه السياسة، وننشر أي تعديل بالتطبيق مع تاريخ التحديث، ونطلب موافقتك مجددًا إذا تضمن التعديل غرضًا جديدًا للمعالجة.
Privacy Policy
Last updated: October 14, 2026 · The Arabic text above is the binding version.
Who we are
MANSCOM, a design-and-build finishing company in Cairo and Giza, Egypt, is the controller of personal data collected through the app, under Egypt's Personal Data Protection Law No. 151 of 2020. Contact / data protection officer: manscom.eg@outlook.com.
What we collect
Account data (name, email, phone, governorate). With Google, Facebook or Apple sign-in: name and email only, never your password. Unit and project data (type, size, address, location, quotes, contracts, change orders, photos, videos, reports, messages). Contract data (name as on the ID card, national ID number, photos of both sides of the national ID card). Financial data (payments, transfer receipts, partner payouts). Partner business details and documents. Device type at signing, for evidence.
Why and on what basis
To provide the service and perform the contract: estimates, inspections, quotes and contracts, tracking work, payments, handover and warranty, contacting you, proving the contract, legal and tax obligations, and improving our work. Bases: your consent, performance of the contract, legal obligation. We do not sell data or use it for advertising without separate consent. Financial data is sensitive data and is processed only with the explicit consent you give at sign-up.
Who can see it
Authorised MANSCOM staff and your project engineer (ID card photos and national ID numbers: MANSCOM management only, for identity checks); an assigned partner, limited to what the task needs (never the client's national ID or financial data); our technical providers (such as Supabase for hosting) and the sign-in provider you choose; authorities where legally required. Data may be hosted outside Egypt with providers offering adequate protection; you consent to this transfer when accepting this policy.
Retention and your rights
We keep data while your account exists. On deletion we delete or anonymise personal data, keeping signed contracts, financial and project records only for legally required periods. You may access, copy, correct or delete your data, withdraw consent, object, and be informed of any breach; contact us or complain to Egypt's Personal Data Protection Center. Delete your account in the app (Account → Delete account) or see https://manscom.pages.dev/delete-account/.
Security, children, changes
Encryption in transit, per-row and per-file access rules, private storage for photos, receipts and contracts; breaches are notified as the law requires. The app is for adults; we do not knowingly collect data of under-18s. We will post changes here with a new date and ask for consent again for any new purpose.